L'évaluation se fera sous la forme d'un examen écrit final appelé ECLAM et qui attestera d'un niveau de compréhension générale de la langue (compréhension écrite et orale, grammaire et lexique) ainsi que de la connaissance d'un lexique juridique de base. Cet examen aura la forme d'un QCM et portera sur le thème suivant: Le prix du progrès.
Le travail personnel de préparation comprend l'étude de 10 documents sonores accompagnés d'exercices. Il s'agit d'enregistrements de Radio Exterior de España (Emisssion : Intercambios culturales - série Hispanorama ou Documentos):
1.Las empresas petroleras en la Amazonía ecuatorial
2. Vertidos: un peligro que no cesa
3. Ruido: agente contaminante
4. Tráfico y seguridad vial
5. Etica del consumo
6. La U.E. autoriza maíz transgénico
7. Compromiso internacional para una pesca sostenible
8. Nueva ley de reproducción humana asistida
9. Análisis forense informático
10. Cerco internacional al terrorismo
11. ECLAM blanc - Document 1
12. ECLAM blanc - Document 2
13. Energía solar fotovoltaica
14. La degradación de los ríos
15. Cordón umbilical
16. Cirugía reconstructiva
17. Robótica