condemn (to death, to life imprisonment)

V. to say what the punishment of someone who has committed a serious crime will be.

He was condemned to death, but later received a pardon from the governor.

CAREFUL : a false friend, see convict

For less serious crimes, the verb used is sentence.

He was sentenced to six months imprisonment.